CBC News - Braidwood ...also concluded that the officers later deliberately misrepresented what happened at the airport to justify their actions, and he called on the B.C. government to establish a civilian-led body to investigate police incidents in the future.
A deliberate misrepresentation is a lie.
For example: "TASER International Inc. ... says there is no evidence the stun gun has resulted in any fatalities..." [LINK]
(update) CTV - The report by the former B.C. judge is riddled with terms like "untrue", "misleading", "misrepresented", and "overstated", to describe the testimony of the four RCMP officers involved. [via TNT]
See latest: [LINK]
I hope that the criminal probe opens wide enough to examine the behaviour of the stun-gun salesmen.